Tanz
Prime Time
Programm der Szene
Einführungen, Nachgespräche & Begleitung, Für englischsprachiges Publikum

talk to me!

Ein Tanzstück an der Grenze von Sprache und Bewusstsein
tanzApartment cie.
indoor

Ein diverses Ensemble aus hörenden und gehörlosen Tänzer:innen, Schauspieler:innen und einem Musiker bewegt sich zwischen Ausgrenzung und Zugehörigkeit. Das Tanzstück untersucht verschiedene Ausdrucksformen: von Gebärden, über gesprochene und geschriebene Sprache bis hin zum Tanz. Gemeinsam mit Choreografin Vanessa Huber beleuchten sie Sprachmechanismen in politischem Kontext und vertiefen auch persönliche Erfahrungen von Wut und Ohnmacht.

Spielzeiten
Fr 27.05 20:00 - 21:30 Sa 28.05 20:00 - 21:30
Dauer:

90 Min.

Eintrittspreis

15 € | 11 € ermässigt

Veranstaltungshinweise

Die Veranstaltung wird von Theaterscoutings Berlin begleitet. 

Barrierefreiheit
Auf der Bühne werden folgende Sprachen gesprochen: Deutsch, Portugiesisch, Englisch, Arabisch und Schweizer-Deutsch. Zudem wird Gebärdensprache verwendet.
Es können nach Voranmeldung Parkplätze auf dem Gelände reserviert werden, von denen aus der Haupteingang barrierefrei erreicht werden kann. Es ist eine Rampe mit einer Breite von einem Meter mit 15% Steigung vorhanden, die für jeweils einen Rollstuhl und eine Begleitperson zugelassen ist. Die Nutzung der Rampe muss nicht vorher angemeldet werden. Für Veranstaltungen in der Heinzbühne können maximal zwei Rollstühle pro Vorstellung platziert werden. Die Platzierung ist nur nach Voranmeldung und Absprache mit den technischen Kolleg:innen des Ortes (Heruntertragen über drei Stufen mit zwei technischen Helfer:innen) für nicht elektrisch betriebene Rollstühle möglich. Zudem gibt es ebenerdig erreichbare Sanitärräume (bitte bei Anmeldung mit den Techniker:innen besprechen), die Kabinentürbreite ist 68 cm. Es gibt keine Wendekreise. Eine Persönliche Assistenz ist notwendig.

Kontakt: Marco Uhlmann (Technische Leitung) oder Technikdienste vor Ort
E-Mail: technik@thbm.de
Telefon: 0178 72 47 772

Cast

Von und mit: Medhat Aldaabal, Dodzi Dougban, Helena Fernandino, Lorenz Huber, Bettina Kokoschka, Katja Scholz 
Inszenierung, Choreografie & Bühne: Vanessa Huber
Live-Musik, Musikkomposition: Lorenz Huber
Kostümbild: Lili Marleen Grzimek
Bühnenbildbau: Heiko Unke
Lichtdesign: Domenik Engemann
PR: Nora Gores
Kommunikationsassistenzen & Gebärdendolmetscher:innen: Miriam Goldschmidt, Jorinna Illi, Alex Metzner & Ute Sybille Schmitz

Credits

Eine Produktion von tanzApartment und Werketage e.V. unterstützt von HALLE Tanzbühne Berlin und Theaterhaus Berlin-Mitte Gefördert von Aktion Mensch und Bezirksamt Pankow, Fachbereich Kunst und Kultur.

 

Beteiligte

Vanessa Huber

Vanessa Huber ist Diplom-Choreografin, Tanzpädagogin und Yogalehrerin.

Lorenz Huber

Lorenz Huber ist Mitbegründer von tanzApartment. Nach einer kaufmännischen Schweizer Bankausbildung studierte er Tanz, Musik und Akrobatik an der Scuola Teatro Dimitri mit Stipendien-Aufenthalte in Moskau, New York und Dänemark.

Medhat Aldaabal

Medhat Aldaabal studierte Theater am Institut für Darstellende Kunst in Damaskus. Er arbeitete dort mit unterschiedlichen Gruppen zusammen, u.a. Enana Dance Theatre/Syrien und KOON Theater Group/Libanon, bevor er 2015 nach Berlin kam.

Dodzi Dougban

Dodzi Dougban, geboren in Nordrhein-Westfalen, ist gehörloser Tänzer, Choreograf und Inklusionsbeauftragter im ART.62-Kreativzentrum für Bildungsdesign.

Helena Fernandino

Helena Fernandino, geboren in Brasilien, studierte Sprachwissenschaft und Tanz. Sie kam 2003 nach Deutschland und arbeitet seitdem deutschlandweit als Performerin, Tanzpädagogin und Choreografin, u.a.

Bettina Kokoschka

Bettina Kokoschka ist gehörlos geboren. Eines ihrer ersten Auftritte als Schauspielerin hatte sie 2010 im tanzApartment in der Galerie unter Berlin, seitdem zahlreiche Auftritte in unterschiedlichen Projekten.

Katja Scholz

Katja Scholz, geboren in Guben, studierte Tanz an der Folkwang Hochschule in Essen. Sie tanzte u.a. in Produktionen von Urs Dietrich, Susanne Linke, Irina Pauls, Jo Fabian, Rubato, Daniel Drabek, Ini Dill, T.r.a.s.h.

Tickets

Theaterhaus Berlin Schöneweide | THBS

Schnellerstraße 104, 12439 Berlin